1
00:01:35,930 --> 00:01:41,289
[Jagd nach Jade]

2
00:01:41,380 --> 00:01:43,930
[Folge 8]

3
00:02:10,800 --> 00:02:13,440
Herr Sun, nehmen Sie bitte Platz.

4
00:02:13,630 --> 00:02:14,280
Danke schön.

5
00:02:22,370 --> 00:02:23,460
Also,

6
00:02:23,840 --> 00:02:25,870
Yan Zheng war der erste Mensch

7
00:02:25,890 --> 00:02:27,850
hast du behandelt?

8
00:02:30,190 --> 00:02:30,960
Na ja...

9
00:02:31,950 --> 00:02:34,470
Ich konnte nicht daneben stehen
und ihn sterben sehen, oder?

10
00:02:34,470 --> 00:02:35,810
Eigentlich habe ich nichts getan.

11
00:02:35,810 --> 00:02:37,550
Er hatte einfach Glück.

12
00:02:40,100 --> 00:02:42,550
Er hatte Glück
dass er dich kennengelernt hat, als sein Leben war

13
00:02:42,590 --> 00:02:43,720
am seidenen Faden hängen.

14
00:02:44,220 --> 00:02:47,020
Ich möchte Ihnen danken
im Namen von Yan Zheng, Herr Zhao.

15
00:02:47,020 --> 00:02:47,980
Ich verdiene diese Ehre nicht.

16
00:02:47,980 --> 00:02:49,090
Ich verdiene es nicht.

17
00:02:51,220 --> 00:02:52,510
Eigentlich war er es

18
00:02:52,540 --> 00:02:56,030
von meiner Nichte aus der Wildnis zurückgetragen.

19
00:02:56,060 --> 00:02:56,870
Ansonsten,

20
00:02:56,890 --> 00:02:59,620
er wäre erfroren
im Schnee vor langer Zeit.

21
00:03:00,200 --> 00:03:02,310
Es steckt also eine Geschichte dahinter.

22
00:03:02,330 --> 00:03:03,050
In der Tat.

23
00:03:03,080 --> 00:03:05,850
Ansonsten das Paar
hätte nicht geheiratet.

24
00:03:05,850 --> 00:03:06,980
Freut mich, das zu hören...

25
00:03:07,150 --> 00:03:07,840
Verheiratet?

26
00:03:08,760 --> 00:03:09,890
Du meinst Jiuheng...

27
00:03:10,840 --> 00:03:12,000
Nun ja, nein.

28
00:03:12,200 --> 00:03:13,230
Du meinst Yan Zheng

29
00:03:13,260 --> 00:03:14,740
geheiratet?

30
00:03:14,800 --> 00:03:17,230
Nein, technisch gesehen
er ist ein ehelicher Ehemann.

31
00:03:17,230 --> 00:03:19,620
Zheng hat in unsere Familie eingeheiratet.

32
00:03:20,150 --> 00:03:21,610
Sind Sie in Ihre Familie eingeheiratet?

33
00:03:23,820 --> 00:03:26,680
Xie Jiuheng wurde tatsächlich
ein ehelicher Ehemann?

34
00:03:27,220 --> 00:03:29,160
Wer in aller Welt würde es wagen
ihn dazu bringen, das zu tun?

35
00:03:29,160 --> 00:03:31,720
Selbst der Kaiser würde es nicht wagen, ihn zu erschaffen
ein ehelicher Ehemann.

36
00:03:31,720 --> 00:03:33,460
Er wurde damals schwer verletzt

37
00:03:33,480 --> 00:03:34,820
und konnte nicht einmal aus dem Bett aufstehen.

38
00:03:34,820 --> 00:03:37,680
Es war Changyu, der Schweine schlachtete
Geld verdienen

39
00:03:37,700 --> 00:03:39,570
und kaufe ihm Medikamente zur Behandlung.

40
00:03:39,570 --> 00:03:42,430
Sie hat ihm das Leben gerettet.

41
00:03:43,960 --> 00:03:47,510
Frau Fan ist Metzgerin?

42
00:03:47,910 --> 00:03:49,930
Meine Schwester ist großartig.

43
00:03:50,060 --> 00:03:52,890
Sie kann ein Schwein KO schlagen
mit einer einzigen Ohrfeige.

44
00:03:54,730 --> 00:03:55,870
Lass mich los!

45
00:03:58,600 --> 00:04:00,120
Ich frage dich ein letztes Mal.

46
00:04:00,770 --> 00:04:02,400
Wirst du in meine Familie einheiraten oder nicht?

47
00:04:02,400 --> 00:04:03,220
Loslassen!

48
00:04:06,660 --> 00:04:07,810
Wenn Sie sich weigern,

49
00:04:08,690 --> 00:04:10,140
Du wirst so enden.

50
00:04:13,020 --> 00:04:14,900
Ich würde lieber sterben
als in deine Familie einzuheiraten!

51
00:04:14,900 --> 00:04:15,960
Lass mich los!

52
00:04:15,980 --> 00:04:19,459
Auch wenn du stirbst, gehörst du zu meiner Familie!

53
00:04:24,930 --> 00:04:28,590
So war es, als Yan Zheng in ihre Familie einheiratete
eine Herausforderung annehmen...

54
00:04:28,610 --> 00:04:30,780
Nein, ich meine, er hat seine Freundlichkeit erwidert.

55
00:04:31,280 --> 00:04:33,409
Es ging nicht nur darum, Freundlichkeit zu erwidern.

56
00:04:34,030 --> 00:04:36,640
Das Paar ist tief verliebt.

57
00:04:36,860 --> 00:04:39,950
Als Changyu gemobbt wurde
von diesem undankbaren Song Yan,

58
00:04:40,110 --> 00:04:42,540
Yan Zheng trat für sie ein.

59
00:04:43,030 --> 00:04:43,760
Auch,

60
00:04:44,020 --> 00:04:47,010
als ihr Onkel versuchte, sie zu ergreifen
ihr Erbe und Haus,

61
00:04:47,010 --> 00:04:49,280
Es war Yan Zheng, der half.

62
00:04:49,790 --> 00:04:51,620
Die Hände meiner Schwester waren rissig
von der Arbeit.

63
00:04:51,620 --> 00:04:52,980
Zheng fühlte sich schlecht

64
00:04:53,000 --> 00:04:55,320
und kaufte ihr Balsam.

65
00:04:56,520 --> 00:04:59,080
Sprechen Sie von derselben Person?

66
00:04:59,600 --> 00:05:02,750
Hat Ihre Nichte Yan Zhengs Gehirn beschädigt?

67
00:05:02,830 --> 00:05:03,340
Ja...

68
00:05:04,250 --> 00:05:05,650
Nein, nein.

69
00:05:05,780 --> 00:05:07,180
Sein Gehirn ist nicht geschädigt.

70
00:05:09,180 --> 00:05:10,690
Als Yan Zheng sich erholt,

71
00:05:10,720 --> 00:05:12,480
er wird nicht arbeiten müssen
als Escort mehr.

72
00:05:12,480 --> 00:05:14,280
Das Paar kann den Schweinefleischstand betreiben

73
00:05:14,300 --> 00:05:16,730
und endloses Schweinefleisch fürs Leben haben.

74
00:05:18,670 --> 00:05:26,820
[Fans Metzgerei]

75
00:05:24,150 --> 00:05:25,230
Wisch mir den Schweiß ab!

76
00:05:36,960 --> 00:05:40,100
Herr Sun, Sie haben den Mann meiner Nichte gerettet.

77
00:05:40,460 --> 00:05:41,970
Changyu wird bald zurück sein,

78
00:05:42,000 --> 00:05:43,580
und das wird sie auf jeden Fall
werde es dir großzügig zurückzahlen.

79
00:05:43,580 --> 00:05:45,220
Changyu ist eine ehrliche Person.

80
00:05:45,450 --> 00:05:47,120
Wenn du ihr ein wenig Freundlichkeit zeigst,

81
00:05:47,120 --> 00:05:48,870
Sie wird es zehnfach zurückgeben.

82
00:05:49,290 --> 00:05:51,159
Wohltäter, Chang Yu wird es sicherlich zurückzahlen

83
00:05:51,159 --> 00:05:53,620
Ihre große Freundlichkeit heute
wenn sie zurückkommt.

84
00:05:53,630 --> 00:05:54,390
Wohltäter!

85
00:05:58,480 --> 00:05:59,750
Wohltäter!

86
00:06:05,630 --> 00:06:07,760
Du bist also derjenige, der meinen Mann gerettet hat.

87
00:06:12,780 --> 00:06:14,410
Dieses Schwein ist für dich!

88
00:06:18,350 --> 00:06:19,160
Hier sind Sie ja!

89
00:06:22,020 --> 00:06:22,940
Herr.

90
00:06:23,690 --> 00:06:24,910
-Herr. Sonne?
-Herr. Sonne.

91
00:06:25,900 --> 00:06:27,500
-Wohltäter!
-Wohltäter!

92
00:06:29,690 --> 00:06:31,710
Stimmt etwas nicht?

93
00:06:32,470 --> 00:06:34,680
Nein, nichts.

94
00:06:35,390 --> 00:06:36,480
Yan Zheng!

95
00:06:37,950 --> 00:06:39,270
Changyu ist zurück!

96
00:06:46,510 --> 00:06:47,840
Willkommen zurück, Changyu.

97
00:06:48,380 --> 00:06:49,350
-Changyu.
-Onkel.

98
00:06:49,350 --> 00:06:51,210
Das ist Wohltäter Sun,
den ich dir unterwegs erwähnt habe.

99
00:06:51,210 --> 00:06:51,810
Ja, ja.

100
00:06:51,920 --> 00:06:53,310
Das ist der Wohltäter.

101
00:06:54,980 --> 00:06:56,350
Ich fühle mich geschmeichelt.

102
00:07:00,520 --> 00:07:01,730
Übrigens, Herr Zhao.

103
00:07:02,210 --> 00:07:03,360
Ich habe hier ein Rezept.

104
00:07:03,360 --> 00:07:04,870
Es kann Yan Zheng helfen, sich vollständig zu erholen.

105
00:07:04,870 --> 00:07:06,460
Das ist wunderbar.

106
00:07:06,520 --> 00:07:08,190
Ich gehe jetzt in die Stadt
um die Medizin zu bekommen.

107
00:07:08,190 --> 00:07:08,800
Lass uns schnell gehen.

108
00:07:08,800 --> 00:07:11,000
Changyu, wir holen die Medizin.

109
00:07:12,860 --> 00:07:14,310
Vielen Dank, Herr Sun.

110
00:07:14,580 --> 00:07:16,500
Ich sollte derjenige sein
Vielen Dank, Frau Fan.

111
00:07:16,500 --> 00:07:19,030
Vielen Dank
dass du dich die ganze Zeit um ihn gekümmert hast.

112
00:07:29,200 --> 00:07:30,840
Warum ist er noch nicht aufgewacht?

113
00:07:31,040 --> 00:07:32,630
Liegt er im Koma?

114
00:07:32,830 --> 00:07:33,500
Es ist in Ordnung.

115
00:07:33,870 --> 00:07:34,920
Er nahm die Neun-Turn-Pille.

116
00:07:34,920 --> 00:07:36,120
Es ist normal, dass er eine Weile schläft.

117
00:07:36,120 --> 00:07:37,180
Er wird bald aufwachen.

118
00:07:41,720 --> 00:07:42,780
Bitte nehmen Sie Platz.

119
00:07:45,409 --> 00:07:46,480
Trinken Sie bitte etwas Tee.

120
00:07:46,480 --> 00:07:47,110
Danke schön.

121
00:07:56,590 --> 00:07:57,930
Bist du sein Meister?

122
00:07:59,080 --> 00:08:01,010
Yan Zheng hat keinen Meister.

123
00:08:01,910 --> 00:08:04,870
Niemand auf dieser Welt würde es wagen
sein Herr zu sein.

124
00:08:08,380 --> 00:08:10,040
Dann bist du sein enger Freund?

125
00:08:12,330 --> 00:08:14,310
Bevor ich kam, dachte ich, ich wäre es.

126
00:08:14,390 --> 00:08:15,600
Aber jetzt, wo ich hier bin,

127
00:08:16,200 --> 00:08:17,360
Ich habe herausgefunden, dass dieser Mann
habe es mir gar nicht gesagt

128
00:08:17,360 --> 00:08:19,820
über etwas so Wichtiges
als Heiraten.

129
00:08:19,820 --> 00:08:21,750
Ich bin mir also nicht mehr sicher.

130
00:08:22,070 --> 00:08:23,330
Es geschah plötzlich.

131
00:08:23,740 --> 00:08:25,450
Es ist nicht ganz seine Schuld.

132
00:08:27,890 --> 00:08:29,620
Ich habe ihn angefleht.

133
00:08:31,920 --> 00:08:33,559
Du hast ihn darum gebeten
Ihr ehelicher Ehemann,

134
00:08:33,559 --> 00:08:34,580
und er stimmte zu?

135
00:08:36,630 --> 00:08:37,580
Irgendwie.

136
00:08:39,840 --> 00:08:41,440
Es stellt sich heraus, all diese edlen Damen
in der Hauptstadt

137
00:08:41,440 --> 00:08:43,370
verloren, weil sie sich nicht zu Wort meldeten.

138
00:08:44,039 --> 00:08:47,210
[Xigu Lane]

139
00:08:58,310 --> 00:09:00,020
Was genau ist in letzter Zeit passiert?

140
00:09:00,020 --> 00:09:02,540
Wie bist du gelandet?
mit dieser Metzgerin?

141
00:09:04,030 --> 00:09:05,410
Ich habe heimlich Nachforschungen angestellt

142
00:09:05,410 --> 00:09:07,340
der Jinzhou-Fall von vor 16 Jahren.

143
00:09:07,730 --> 00:09:09,790
Aber auf dem Schlachtfeld in Chongzhou,

144
00:09:10,440 --> 00:09:11,970
Ich wurde von einem versteckten Pfeil erschossen.

145
00:09:24,810 --> 00:09:26,170
Xie Yi und Xie San

146
00:09:27,290 --> 00:09:29,950
kämpften sich verzweifelt durch
aus dem Hinterhalt,

147
00:09:30,600 --> 00:09:33,200
aber am Ende wurde es zu Tode gehackt
durch den Feind.

148
00:10:41,750 --> 00:10:44,120
Ich ließ mich den Fluss hinunter nach Jizhou treiben.

149
00:10:56,560 --> 00:10:58,490
Am Ende brach ich im Schnee zusammen.

150
00:10:59,610 --> 00:11:00,760
Sie hat mich gerettet.

151
00:11:02,720 --> 00:11:04,470
Wer zum Teufel wollte deinen Tod?

152
00:11:05,770 --> 00:11:07,300
Es gibt noch keinen stichhaltigen Beweis,

153
00:11:08,250 --> 00:11:09,920
aber ich habe eine ziemlich gute Vermutung.

154
00:11:10,790 --> 00:11:12,920
Sollten wir Ihren Onkel um Hilfe bitten?

155
00:11:22,670 --> 00:11:24,120
Auf keinen Fall.

156
00:11:24,390 --> 00:11:25,660
War es...

157
00:11:25,800 --> 00:11:28,460
War es Premierminister Wei?
Wer wollte dich töten?

158
00:11:28,520 --> 00:11:30,240
Er hat dich von Kindheit an großgezogen

159
00:11:30,270 --> 00:11:31,760
und die besten Lehrer gefunden
um dich zu erziehen.

160
00:11:31,760 --> 00:11:32,440
Warum...

161
00:11:38,140 --> 00:11:40,740
Welchen Grund hätte er wohl?
um dich zu töten?

162
00:11:41,490 --> 00:11:42,940
Ich möchte es auch wissen.

163
00:11:44,870 --> 00:11:46,030
Gerade als ich gerade Nachforschungen anstellte

164
00:11:46,030 --> 00:11:47,960
der Jinzhou-Fall von vor 16 Jahren,

165
00:11:49,030 --> 00:11:51,030
er konnte es einfach nicht erwarten, etwas zu unternehmen.

166
00:11:51,980 --> 00:11:54,300
Das habe ich heute gefunden
Das Haus des Fans wurde angegriffen.

167
00:11:54,300 --> 00:11:55,910
Die Iron Suicide Warriors der Familie Wei.

168
00:11:55,910 --> 00:11:57,440
Insgesamt siebzehn davon.

169
00:11:58,710 --> 00:12:00,200
Ich habe gehört, dass die Familie Wei es getan hat

170
00:12:00,200 --> 00:12:02,590
vier Ränge von Selbstmordkriegern –
Himmel, Erde, Dunkelheit und Gelb.

171
00:12:02,590 --> 00:12:04,000
Wenn er dich töten wollte,

172
00:12:04,270 --> 00:12:05,600
Nur Senden
ein paar Selbstmordkrieger des dunklen Ranges

173
00:12:05,600 --> 00:12:06,730
würde nicht reichen.

174
00:12:07,080 --> 00:12:08,670
Dann kamen sie wegen Mrs. Fan?

175
00:12:09,830 --> 00:12:11,360
Das macht noch weniger Sinn.

176
00:12:11,610 --> 00:12:13,910
Die Familie von Frau Fan ist
einfach ganz normale Leute.

177
00:12:13,910 --> 00:12:16,390
Wie konnten sie Groll hegen
gegen den Premierminister?

178
00:12:16,390 --> 00:12:17,670
Es ist in der Tat fischig.

179
00:12:18,470 --> 00:12:20,270
Sie durchsuchten das Haus des Fans,

180
00:12:20,510 --> 00:12:23,510
scheinbar auf der Suche nach etwas.

181
00:12:25,310 --> 00:12:26,770
Suchen Sie etwas?

182
00:12:27,370 --> 00:12:28,440
Das Haus des Fans...

183
00:12:29,640 --> 00:12:31,030
All diese ungelösten Fälle sind

184
00:12:31,030 --> 00:12:32,890
verheddert wie ein unordentlicher Wollknäuel.

185
00:12:34,250 --> 00:12:35,360
Aber du hast den Thread gefunden

186
00:12:35,360 --> 00:12:37,090
sofort

187
00:12:37,120 --> 00:12:39,380
und führte es direkt auf die Fan-Familie zurück.

188
00:12:39,610 --> 00:12:41,320
Wie von Ihnen erwartet, Xie Jiuheng.

189
00:12:41,320 --> 00:12:43,230
Ich habe den Thread nicht gefunden.

190
00:12:44,910 --> 00:12:46,510
Sie hat mich zufällig gerettet.

191
00:13:12,970 --> 00:13:14,100
Nein, schau nicht zurück.

192
00:13:21,040 --> 00:13:21,940
Erledigt.

193
00:13:22,390 --> 00:13:24,030
Hallo, Herr Sun.

194
00:13:24,160 --> 00:13:24,970
Hallo.

195
00:13:26,780 --> 00:13:28,030
Changning, schauen Sie einfach hin

196
00:13:28,030 --> 00:13:29,760
wie ein freundliches und vernünftiges Kind,

197
00:13:30,320 --> 00:13:31,320
die Kaninchen füttern

198
00:13:31,320 --> 00:13:32,380
und das Huhn...

199
00:13:35,300 --> 00:13:36,430
Gerfalke?

200
00:13:38,170 --> 00:13:40,900
Herr Sun, Sie haben gerettet
meine Schwester und mein Schwager.

201
00:13:41,420 --> 00:13:42,750
Du bist unser Wohltäter.

202
00:13:43,160 --> 00:13:44,950
Der Falke hat mich gerettet.

203
00:13:45,080 --> 00:13:47,220
Es handelt sich also um einen Wohltätervogel.

204
00:13:47,250 --> 00:13:49,660
Die Kaninchen müssen also schnell erwachsen werden.

205
00:13:49,750 --> 00:13:52,750
Dann kann der Falke sie später fressen.

206
00:14:04,200 --> 00:14:05,810
Dein Schwager hat dich auch gerettet.

207
00:14:05,810 --> 00:14:06,970
Wie wirst du es ihm zurückzahlen?

208
00:14:06,970 --> 00:14:09,680
Als Zheng und Changyu ein Baby bekommen,

209
00:14:09,750 --> 00:14:11,950
Ich werde dem Baby beibringen, wie man Schweine schlachtet.

210
00:14:12,480 --> 00:14:14,550
Changning, hör auf, mit den Kaninchen zu spielen.

211
00:14:14,550 --> 00:14:16,410
Denken Sie daran, das Gemüse zu waschen.

212
00:14:17,670 --> 00:14:18,670
Herr Sun?

213
00:14:19,110 --> 00:14:19,770
Lass es mich tun.

214
00:14:20,620 --> 00:14:22,530
Wir können nicht zulassen, dass ein Gast Hausarbeiten erledigt.

215
00:14:22,550 --> 00:14:23,430
Es ist in Ordnung!

216
00:14:23,460 --> 00:14:25,120
Ich kann dein Essen nicht umsonst essen.

217
00:14:25,950 --> 00:14:26,950
Dann danke.

218
00:14:27,050 --> 00:14:27,710
Kein Problem.

219
00:14:30,150 --> 00:14:32,970
Ich muss Yan Zheng dazu bringen, mir das zu schulden.

220
00:14:33,040 --> 00:14:34,530
Wenn wir nach Luyuan zurückkehren,

221
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
Ich werde dafür sorgen, dass er mir dieses Essen zurückzahlt.

222
00:14:41,470 --> 00:14:43,600
Auch Yan Zheng kehrt nach Luyuan zurück?

223
00:14:46,980 --> 00:14:47,700
Er...

224
00:14:48,940 --> 00:14:51,070
Er hat noch viele unerfüllte Wünsche.

225
00:14:51,190 --> 00:14:53,320
Er wird auf jeden Fall danach gehen.

226
00:14:53,730 --> 00:14:54,470
Hat er nicht

227
00:14:54,920 --> 00:14:56,230
Sag es dir?

228
00:14:56,580 --> 00:14:57,760
Nachdem ich mich erholt habe,

229
00:14:58,330 --> 00:14:59,610
Ich werde gehen.

230
00:15:00,610 --> 00:15:02,210
Ich werde meine Willkommensgrüße nicht überschreiten.

231
00:15:05,270 --> 00:15:06,080
Er tat es.

232
00:15:07,040 --> 00:15:08,100
Das hat er mir gesagt.

233
00:15:10,050 --> 00:15:10,800
Das ist gut.

234
00:15:37,750 --> 00:15:38,410
Hast du

235
00:15:38,730 --> 00:15:40,790
Verliebst du dich wirklich in diese Metzgerin?

236
00:15:43,680 --> 00:15:44,440
Okay, okay.

237
00:15:44,440 --> 00:15:45,630
Ich werde aufhören zu fragen.

238
00:15:47,910 --> 00:15:50,570
Du hast dich immer noch hart verhalten
gestern vor Gericht.

239
00:15:50,590 --> 00:15:52,120
Wenn ich nicht rechtzeitig angekommen wäre,

240
00:15:52,250 --> 00:15:55,110
Du wärst völlig am Arsch gewesen
inzwischen, fürchte ich.

241
00:15:55,180 --> 00:15:56,780
Es war alles für sie, nicht wahr?

242
00:16:05,650 --> 00:16:07,160
In meiner aktuellen Situation,

243
00:16:08,010 --> 00:16:10,270
mit meinem Staatsangehörigen
und ungelöste Familienrache,

244
00:16:10,270 --> 00:16:12,110
und mit meinen schweren Verletzungen
immer noch nicht geheilt,

245
00:16:12,110 --> 00:16:15,110
sich in jemanden verlieben
würde ihnen nur Katastrophen bringen.

246
00:16:15,770 --> 00:16:16,720
Wenn du ich wärst,

247
00:16:18,690 --> 00:16:20,890
Würdest du dich jetzt verlieben lassen?

248
00:16:25,440 --> 00:16:26,360
Menschen sind

249
00:16:27,730 --> 00:16:30,330
keine Gottheiten
die Emotionen und Wünsche abschneiden.

250
00:16:31,510 --> 00:16:32,670
Es ist schwer zu kontrollieren

251
00:16:34,720 --> 00:16:35,940
deine Gefühle.

252
00:16:42,250 --> 00:16:43,650
Du solltest früh zurückgehen.

253
00:16:43,930 --> 00:16:46,210
Untersuchen Sie heimlich
Wei Yans Bewegungen für mich.

254
00:16:46,210 --> 00:16:49,100
Die Situation auf dem Schlachtfeld ist
sich schnell verändern.

255
00:16:49,100 --> 00:16:52,160
Mit diesem Feigling Wei Xuan
Kommandeur der drei Armeen,

256
00:16:52,600 --> 00:16:55,190
Die Situation im Nordwesten wird es sicherlich tun
drastische Veränderungen erfahren.

257
00:16:55,190 --> 00:16:56,990
Die Zeit, in der ich meine Identität verbergen kann, ist

258
00:16:57,530 --> 00:16:58,260
läuft aus.

259
00:16:59,120 --> 00:17:01,360
Prinz Changxin wird es auf jeden Fall tun
marschieren nach Süden.

260
00:17:01,360 --> 00:17:02,360
Und der alte General He

261
00:17:03,150 --> 00:17:05,200
wird es sicher nicht alleine durchhalten können.

262
00:17:05,200 --> 00:17:08,130
Warum gehst du nicht morgen mit mir weg,
Euer Lordschaft?

263
00:17:32,270 --> 00:17:33,130
Changyu,

264
00:17:33,200 --> 00:17:35,720
Die Regierung hat es bereits getan
Ich habe den Fall Ihrer Familie abgeschlossen.

265
00:17:34,340 --> 00:17:39,490
[Regierungsbüro des Landkreises Qingping]

266
00:17:37,920 --> 00:17:38,550
Herr Wang,

267
00:17:38,720 --> 00:17:40,240
Wir haben den Mastermind noch nicht gefunden.

268
00:17:40,240 --> 00:17:42,500
Wie konnten sie den Fall so hastig abschließen?

269
00:17:42,860 --> 00:17:44,160
Die Menschen, die gestorben sind
im Kiefernwald waren

270
00:17:44,160 --> 00:17:45,030
die Schuldigen.

271
00:17:45,810 --> 00:17:48,510
Sie waren Banditen
aus der Qingfeng-Festung.

272
00:17:48,510 --> 00:17:49,980
Wie könnten es Banditen sein?

273
00:17:51,320 --> 00:17:53,280
Warum sollten Banditen mein Haus durchsuchen?

274
00:17:53,790 --> 00:17:54,980
Ich dachte,

275
00:17:55,000 --> 00:17:57,920
vielleicht, als dein Vater arbeitete
als Escort vor Jahren,

276
00:17:57,920 --> 00:17:59,370
er hat jemanden beleidigt.

277
00:18:00,690 --> 00:18:02,350
Changyu, höre auf meinen Rat.

278
00:18:02,530 --> 00:18:05,040
Verkaufen Sie Ihren Schweinestall, Ihr Haus und Ihr Land,

279
00:18:05,520 --> 00:18:07,650
und verstecke dich für eine Weile woanders.

280
00:18:09,900 --> 00:18:11,060
Vater, Mutter.

281
00:18:12,870 --> 00:18:14,000
Sag mir,

282
00:18:14,240 --> 00:18:15,900
Soll ich Changning mitnehmen?

283
00:18:18,070 --> 00:18:19,190
Glaubst du?

284
00:18:19,240 --> 00:18:20,830
Yan Zheng wird mit mir gehen?

285
00:18:24,850 --> 00:18:27,380
Ich fürchte, ich habe ihn
in dieses Schlamassel verwickelt.

286
00:18:33,400 --> 00:18:34,160
Changyu.

287
00:18:34,850 --> 00:18:36,580
Warum sitzt du hier allein?

288
00:18:37,200 --> 00:18:38,220
Was ist los, Frau Wang?

289
00:18:38,220 --> 00:18:40,280
Hat ein reicher Verwandter Sie besucht?

290
00:18:40,360 --> 00:18:40,990
Warum?

291
00:18:41,030 --> 00:18:42,000
Ich habe gerade die Kutsche gesehen

292
00:18:42,000 --> 00:18:43,550
Das hat dein Haus verlassen.

293
00:18:43,550 --> 00:18:46,810
Es war noch großartiger
als die Familie Song, als sie umzog.

294
00:18:50,800 --> 00:18:52,490
Der Korb! Ihr Warenkorb!

295
00:19:40,960 --> 00:19:42,630
[Fülle deinen Bauch]

296
00:19:45,920 --> 00:19:46,590
[Heute verabschiede ich mich
für Sie, Frau Fan.]

297
00:19:46,350 --> 00:19:47,030
Heute...

298
00:19:46,620 --> 00:19:47,380
[Wünsche dir ein friedliches Leben,
Jahr für Jahr. Beste Grüße.]

299
00:19:47,790 --> 00:19:48,680
Bieten...

300
00:19:49,320 --> 00:19:50,950
Ein Abschied von Ihnen, Frau Fan.

301
00:19:51,710 --> 00:19:53,110
Wünsche dir ein friedliches Leben.

302
00:20:10,200 --> 00:20:11,350
Changyu.

303
00:20:12,750 --> 00:20:13,870
Ist Zheng gegangen?

304
00:20:18,840 --> 00:20:20,240
Es ist gut, dass er weg ist.

305
00:20:21,130 --> 00:20:21,960
Das ist gut.

306
00:20:23,030 --> 00:20:25,000
Wenn es in Zukunft noch mehr Ärger gibt,

307
00:20:25,000 --> 00:20:26,530
er lässt sich nicht hineinziehen.

308
00:20:29,810 --> 00:20:31,350
Warum hat er sich nicht verabschiedet?

309
00:20:36,330 --> 00:20:38,000
Zheng ist zurück.

310
00:20:54,680 --> 00:20:55,770
Yan Zheng, du...

311
00:20:58,000 --> 00:21:00,340
♪ Die Landschaft ist so klar wie ich ♪

312
00:21:00,720 --> 00:21:04,180
Zheng ging zu Frau Zhuangs Wohnung
einen Brief für die alte Dame vorlesen.

313
00:21:01,270 --> 00:21:02,600
♪ Mit sehr blassen Farben ♪

314
00:21:03,510 --> 00:21:06,340
♪ Genau wie der Umriss im Spiegel ♪

315
00:21:05,990 --> 00:21:07,270
Sie hat Schwierigkeiten beim Gehen,

316
00:21:06,690 --> 00:21:09,270
♪ Ich glaube, das bin ich, da ich naiv bin ♪

317
00:21:07,300 --> 00:21:09,830
also bin ich dorthin gegangen
um ihr den Brief vorzulesen.

318
00:21:09,930 --> 00:21:11,570
♪ Mein Herz öffnen ♪

319
00:21:12,090 --> 00:21:16,390
♪ Ich habe dich in meiner Seele versteckt ♪

320
00:21:13,200 --> 00:21:14,000
Was ist los?

321
00:21:14,720 --> 00:21:15,580
Weinst du?

322
00:21:18,110 --> 00:21:19,350
Auf keinen Fall.

323
00:21:19,780 --> 00:21:22,180
Der Rauch des gepökelten Fleisches
ist mir in die Augen gefallen.

324
00:21:25,550 --> 00:21:26,640
Sun ist gegangen.

325
00:21:26,920 --> 00:21:28,110
Er hat etwas Geld hinterlassen.

326
00:21:32,270 --> 00:21:35,070
Herr Sun mag es aufgeräumt.

327
00:21:35,160 --> 00:21:36,030
Bevor er ging,

328
00:21:36,030 --> 00:21:38,550
Er hat das Haus gründlich gereinigt.

329
00:21:45,510 --> 00:21:47,720
Ich bin gekommen, um nach Strohseilen zu suchen

330
00:21:47,740 --> 00:21:49,000
um das Wurstwaren aufzuhängen.

331
00:22:12,050 --> 00:22:13,250
Warum habe ich eine Kette genommen?

332
00:22:17,720 --> 00:22:18,810
Um Wurstwaren zuzubereiten,

333
00:22:18,880 --> 00:22:21,000
Sie müssen es 7 bis 8 Tage lang salzen,

334
00:22:21,000 --> 00:22:22,750
und dann mit Zypressenzweigen räuchern.

335
00:22:22,750 --> 00:22:24,790
Dadurch bleibt das Fleisch länger haltbar.

336
00:22:24,910 --> 00:22:25,560
Sehen,

337
00:22:26,240 --> 00:22:28,000
das Fleisch, das ich vor ein paar Tagen geräuchert habe, ist

338
00:22:28,000 --> 00:22:29,400
jetzt verzehrfertig.

339
00:22:29,510 --> 00:22:31,720
Ich schicke morgen etwas an Großvater.

340
00:22:31,720 --> 00:22:34,650
Das Medikament liegt auf dem Tisch.
Trinken Sie es, solange es heiß ist.

341
00:22:34,880 --> 00:22:35,470
Okay.

342
00:22:38,810 --> 00:22:40,720
Ich war heute im Büro des Richters.

343
00:22:40,720 --> 00:22:42,750
Herr Wang sagte, der Fall sei abgeschlossen.

344
00:22:43,830 --> 00:22:45,000
Aber wir immer noch

345
00:22:45,160 --> 00:22:47,440
Ich weiß nicht, ob das diese Leute waren

346
00:22:47,550 --> 00:22:49,160
nach Geld oder Rache.

347
00:22:52,030 --> 00:22:53,550
Wenn es um Rache geht,

348
00:22:54,270 --> 00:22:56,400
Sie werden auf jeden Fall wiederkommen.

349
00:22:57,250 --> 00:22:58,450
Was haben Sie vor?

350
00:22:59,880 --> 00:23:02,920
Ich habe vor, die Immobilie zu verkaufen
nach dem Festival

351
00:23:03,480 --> 00:23:05,880
und Changning mitnehmen
für eine Weile verstecken.

352
00:23:08,310 --> 00:23:10,640
Wenn Sie gehen, gilt: Je früher, desto besser.

353
00:23:11,720 --> 00:23:13,360
Aber es ist fast Neujahr,

354
00:23:13,440 --> 00:23:14,900
und draußen schneit es.

355
00:23:15,720 --> 00:23:17,350
Der Papierkram für den Verkauf der Immobilie

356
00:23:17,350 --> 00:23:19,150
Die Übertragung wird einige Zeit in Anspruch nehmen.

357
00:23:19,440 --> 00:23:20,590
In ein paar Tagen,

358
00:23:20,720 --> 00:23:22,780
Ihre Verletzung wird auch etwas besser heilen.

359
00:23:22,830 --> 00:23:23,830
Was denken Sie?

360
00:23:26,510 --> 00:23:27,160
Mich?

361
00:23:28,880 --> 00:23:31,150
Herr Zhao und Frau Zhao sind
wirklich nette Leute.

362
00:23:31,150 --> 00:23:34,110
Ihr Sohn starb draußen im Krieg.

363
00:23:34,270 --> 00:23:36,730
Ich möchte meine Felder verlassen
ihnen für die Landwirtschaft zur Verfügung gestellt.

364
00:23:37,020 --> 00:23:39,950
Außerdem schreibe ich die Scheidungsurkunde
für Sie im Voraus

365
00:23:40,190 --> 00:23:42,720
und hinterlasse dir etwas Geld
für Reisekosten.

366
00:23:44,960 --> 00:23:46,160
Ich habe meine eigenen Pläne.

367
00:23:47,190 --> 00:23:48,990
Du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen.

368
00:23:49,820 --> 00:23:51,430
Dann gehst du mit mir?

369
00:23:56,130 --> 00:23:58,890
Oder willst du hier bleiben, um zu heilen?

370
00:24:02,550 --> 00:24:03,480
Ich werde mit dir gehen.

371
00:24:08,310 --> 00:24:10,370
Dann hilf mir auch, das Wurstwaren aufzuhängen.

372
00:24:30,050 --> 00:24:31,360
Sind deine Eltern gegangen?
jede Erbschaft dahinter

373
00:24:31,360 --> 00:24:33,600
das du mitnehmen möchtest?

374
00:24:37,160 --> 00:24:37,830
Ja.

375
00:24:41,070 --> 00:24:42,130
Meine Metzgermesser.

376
00:24:42,310 --> 00:24:44,670
Ich nehme das Set überallhin mit.

377
00:24:44,860 --> 00:24:47,190
Mit ihnen,
Ich kann Schweine schlachten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

378
00:24:47,510 --> 00:24:49,440
Wenn wir unterwegs auf Hooligans treffen,

379
00:24:49,480 --> 00:24:51,100
Ich kann sie auch nutzen, um uns zu verteidigen.

380
00:24:51,100 --> 00:24:51,960
Irgendetwas anderes?

381
00:24:53,770 --> 00:24:54,630
Die Eigentumsurkunde!

382
00:24:55,400 --> 00:24:57,020
Da der Fall abgeschlossen ist,

383
00:24:57,270 --> 00:24:58,800
Ich werde es gleich herausnehmen.

384
00:24:59,450 --> 00:25:00,450
Die Eigentumsurkunde...

385
00:25:01,710 --> 00:25:03,910
Haben deine Eltern jemals etwas erwähnt?

386
00:25:04,310 --> 00:25:05,350
das du mitnehmen musst,

387
00:25:05,350 --> 00:25:07,590
selbst wenn du um dein Leben rennst?

388
00:25:10,920 --> 00:25:11,510
Ja.

389
00:25:11,550 --> 00:25:12,200
Was ist das?

390
00:25:12,750 --> 00:25:13,400
Meine Schwester.

391
00:25:22,640 --> 00:25:23,480
Verdammt...

392
00:25:28,270 --> 00:25:29,110
Mandarinenschalenbonbons.

393
00:25:29,110 --> 00:25:30,110
Ich habe es probiert.

394
00:25:30,110 --> 00:25:33,110
Es ist süß und sauer,
und es hilft gegen die Bitterkeit.

395
00:25:33,900 --> 00:25:34,580
Danke schön.

396
00:25:44,440 --> 00:25:46,440
Dieses Mädchen ist ein echter Fluch.

397
00:25:47,920 --> 00:25:49,840
Sie hat nicht nur bewirkt
der Tod ihrer Eltern

398
00:25:49,840 --> 00:25:51,850
sondern verwickelte auch ihren Onkel.

399
00:25:51,650 --> 00:25:54,180
[Gedenktafel von Fan Daniu]

400
00:25:51,980 --> 00:25:54,080
Wie hat Fan Daniu

401
00:25:54,240 --> 00:25:56,270
am Ende von Banditen getötet werden?

402
00:25:57,070 --> 00:25:58,110
Vielleicht

403
00:25:58,130 --> 00:26:00,920
Fan Changyu hat jemanden dafür bezahlt, ihn zu töten.

404
00:26:00,950 --> 00:26:02,700
Halt die Klappe, Oma Kang.

405
00:26:03,110 --> 00:26:05,310
Sparen Sie etwas Karma für Ihre beiden Enkel.

406
00:26:05,430 --> 00:26:07,560
Was? Dein ältester Sohn ist gestorben,

407
00:26:07,590 --> 00:26:09,020
und deine Schwiegertochter
bin mit jemandem durchgebrannt.

408
00:26:09,020 --> 00:26:11,090
Bist du auch ein Fluch,
das alles verursacht zu haben?

409
00:26:11,090 --> 00:26:12,900
Du... Du bist voller Mist!

410
00:26:15,440 --> 00:26:15,970
Changyu.

411
00:26:17,190 --> 00:26:18,120
Changyu ist hier.

412
00:26:20,960 --> 00:26:22,550
Fan Changyu!

413
00:26:23,790 --> 00:26:25,160
Fan Changyu,

414
00:26:25,590 --> 00:26:27,320
Wie kannst du es wagen, wieder hier aufzutauchen?

415
00:26:28,960 --> 00:26:31,450
Du Bengel! Ich werde dich totprügeln!

416
00:26:36,790 --> 00:26:37,550
Wie konnte Changyu

417
00:26:37,550 --> 00:26:38,270
gegen sie kämpfen?

418
00:26:38,270 --> 00:26:39,470
Sie ist völlig aus der Reihe!

419
00:26:40,030 --> 00:26:40,590
Changyu.

420
00:26:40,590 --> 00:26:41,950
Du Fluch!

421
00:26:42,070 --> 00:26:42,480
Mir geht es gut.

422
00:26:42,480 --> 00:26:44,200
Es war nicht genug, Fan Daniu töten zu lassen,

423
00:26:44,200 --> 00:26:45,590
Und jetzt wagst du es, zu mir nach Hause zu kommen?

424
00:26:45,590 --> 00:26:47,300
Ich werde dir eine Lektion erteilen!

425
00:26:49,440 --> 00:26:50,070
Ich bin gekommen

426
00:26:50,680 --> 00:26:52,680
um Großvater etwas zu bringen.

427
00:26:53,110 --> 00:26:54,840
Ich bin nicht hier, um Ärger zu machen.

428
00:26:55,030 --> 00:26:56,430
Wenn du an dieser Klinge vorbeigehst,

429
00:26:57,160 --> 00:26:58,960
Ich schneide dir deine dreckige Zunge heraus.

430
00:27:00,790 --> 00:27:01,850
Was meint sie?

431
00:27:01,920 --> 00:27:03,050
Sie ist zu arrogant.

432
00:27:04,080 --> 00:27:04,880
Großvater.

433
00:27:05,950 --> 00:27:07,610
Ich habe dir etwas Wurst mitgebracht.

434
00:27:07,680 --> 00:27:08,880
Oh, Changyu.

435
00:27:13,000 --> 00:27:14,130
Wie fühlen Sie sich?

436
00:27:15,640 --> 00:27:16,970
Hat dich jemand gemobbt?

437
00:27:17,000 --> 00:27:17,880
Nein.

438
00:27:18,400 --> 00:27:19,720
Niemand schikaniert mich.

439
00:27:20,830 --> 00:27:21,750
Changyu,

440
00:27:22,790 --> 00:27:25,590
Daniu und Erniu sind beide weg.

441
00:27:27,100 --> 00:27:28,340
Da ist etwas

442
00:27:28,960 --> 00:27:31,190
Ich kann mein Grab nicht ertragen.

443
00:27:32,070 --> 00:27:35,440
-Tatsächlich ist dein Vater mein...
-Es war ihr Vater,

444
00:27:35,440 --> 00:27:36,550
Fan Erniu!

445
00:27:37,090 --> 00:27:38,510
Seit sie nach Hause kamen,

446
00:27:38,510 --> 00:27:40,460
Wir hatten keinen einzigen guten Tag.

447
00:27:40,590 --> 00:27:44,020
Mein Daniu wurde zu Tode verflucht
wegen ihrer Familie.

448
00:27:45,400 --> 00:27:47,120
Früher oder später unsere ganze Familie

449
00:27:47,120 --> 00:27:49,060
wird wegen ihr sterben!

450
00:27:51,720 --> 00:27:53,950
Großvater, pass auf dich auf.

451
00:27:53,980 --> 00:27:55,110
Ich verabschiede mich.

452
00:27:55,280 --> 00:27:56,810
Ich werde dich an einem anderen Tag besuchen.

453
00:28:10,510 --> 00:28:11,910
Schau sie dir an! Sehen!

454
00:28:11,960 --> 00:28:12,900
Dieses Mädchen.

455
00:28:13,070 --> 00:28:15,800
Sie tut es nicht einmal
erweisen Sie ihrem Onkel Respekt!

456
00:28:18,630 --> 00:28:20,970
Es ist Karma...

457
00:28:26,950 --> 00:28:29,410
[Südmarkt]

458
00:28:29,530 --> 00:28:31,910
[Fans Metzgerei]

459
00:28:31,910 --> 00:28:38,290
[Fans Metzgerei]

460
00:28:36,920 --> 00:28:37,640
Changyu.

461
00:28:39,550 --> 00:28:40,990
So früh Schluss machen?

462
00:28:41,680 --> 00:28:43,940
Herr Li, ich mache heute keine Geschäfte.

463
00:28:43,960 --> 00:28:45,370
Nicht einmal bei mir?

464
00:28:47,000 --> 00:28:48,600
Zu Hause ist etwas passiert.

465
00:28:49,680 --> 00:28:52,700
Ich habe nicht vor, den Laden zu eröffnen
bis Ende des Jahres.

466
00:28:52,790 --> 00:28:54,580
Ich bin heute nicht hier, um Fleisch zu kaufen.

467
00:28:54,790 --> 00:28:56,450
Unser Manager möchte Sie sehen.

468
00:28:57,980 --> 00:29:02,160
[Yixiang Restaurant]

469
00:28:58,520 --> 00:28:59,580
Herr,

470
00:28:59,920 --> 00:29:00,830
Willkommen.

471
00:29:03,570 --> 00:29:04,660
Du bist zurück.

472
00:29:06,750 --> 00:29:07,790
Seien Sie vorsichtig, Herr und Frau.

473
00:29:07,790 --> 00:29:09,410
Changyu, schau.

474
00:29:09,680 --> 00:29:12,340
Dies ist die Haupthalle
unseres Yixiang Restaurants.

475
00:29:12,400 --> 00:29:13,230
Werfen Sie einen Blick darauf.

476
00:29:13,250 --> 00:29:14,450
Es ist so großartig.

477
00:29:14,910 --> 00:29:15,740
Natürlich.

478
00:29:16,410 --> 00:29:18,590
Es ist das Beste in Lin'an.

479
00:29:19,710 --> 00:29:21,080
Im Moment ist eigentlich nicht viel los.

480
00:29:21,080 --> 00:29:22,370
Während Festivals,

481
00:29:22,450 --> 00:29:24,370
es ist so voll
dass es fast keinen Platz zum Stehen gibt.

482
00:29:24,370 --> 00:29:25,370
Es ist so geschäftig!

483
00:29:27,880 --> 00:29:28,680
Willkommen zurück.

484
00:29:30,920 --> 00:29:32,100
Es ist riesig.

485
00:29:32,310 --> 00:29:34,370
Komm schon, Changyu. Es liegt direkt vor uns.

486
00:29:36,000 --> 00:29:37,160
Ich lasse dich hier zurück.

487
00:29:37,310 --> 00:29:38,260
Der Manager ist drinnen.

488
00:29:38,260 --> 00:29:39,220
Gehen Sie rein.

489
00:30:19,970 --> 00:30:22,100
Managerin, Frau Fan ist hier.

490
00:30:25,480 --> 00:30:26,950
Changyu, bist du es?

491
00:30:42,540 --> 00:30:46,130
Sie sind also der Manager
des Yixiang Restaurants.

492
00:30:46,440 --> 00:30:47,770
Dachte ich immer

493
00:30:48,270 --> 00:30:50,450
Der Manager hier war ein Mann.

494
00:30:51,960 --> 00:30:53,500
Bevor ich dich traf,

495
00:30:53,520 --> 00:30:54,200
Das habe ich auch nie gedacht

496
00:30:54,200 --> 00:30:55,590
eine Dame, die Schweine schlachtet

497
00:30:55,610 --> 00:30:57,090
wäre so schön.

498
00:30:58,140 --> 00:31:00,180
Du bist die Schöne.

499
00:31:02,230 --> 00:31:04,050
Mein Nachname ist Yu,
und mein Vorname ist Qianqian.

500
00:31:04,050 --> 00:31:05,710
Ich bin ein paar Jahre älter als du,

501
00:31:06,270 --> 00:31:09,300
also nehme ich mir die Freiheit
Dich Changyu zu nennen.

502
00:31:09,440 --> 00:31:10,940
Ich habe von Herrn Li gehört

503
00:31:11,200 --> 00:31:12,680
dass man nicht nur Schweine schlachten kann,

504
00:31:12,680 --> 00:31:15,280
sondern auch machen
wirklich köstliches Schmorfleisch.

505
00:31:15,330 --> 00:31:17,210
Vielen Dank für das Kompliment, Manager.

506
00:31:17,210 --> 00:31:18,990
Seien Sie nicht bescheiden.

507
00:31:19,510 --> 00:31:20,870
Ich habe es gesehen

508
00:31:20,900 --> 00:31:24,030
Du zerschmetterst das Schild
des Wang's Braised Meat Shop.

509
00:31:26,050 --> 00:31:27,770
Ich habe es zerschlagen,

510
00:31:28,330 --> 00:31:29,910
aber ich habe nicht damit angefangen.

511
00:31:30,310 --> 00:31:32,030
Es spielt keine Rolle, wer damit angefangen hat.

512
00:31:32,030 --> 00:31:34,160
Du hattest Recht, ihr Schild zu zertrümmern.

513
00:31:34,160 --> 00:31:35,960
Seit dem jungen Meister der Wang

514
00:31:35,960 --> 00:31:37,830
übernahm den Wang's Braised Meat Shop,

515
00:31:37,830 --> 00:31:38,960
er war im Geschäft unehrlich

516
00:31:38,960 --> 00:31:40,270
und praktisch bei Interaktionen.

517
00:31:40,270 --> 00:31:43,000
Ich wollte schon lange
meine Partnerschaft mit ihnen zu beenden.

518
00:31:44,920 --> 00:31:45,850
Bring es hier hoch.

519
00:31:48,830 --> 00:31:49,720
Bring es rein.

520
00:31:54,920 --> 00:31:56,070
Um ehrlich zu sein,

521
00:31:56,070 --> 00:31:58,670
Ich habe jemanden Ihr Schmorfleisch kaufen lassen
für 10 Tage.

522
00:31:59,030 --> 00:31:59,880
Die gleichbleibende Qualität

523
00:31:59,880 --> 00:32:01,080
und die gleichen Portionen

524
00:32:01,200 --> 00:32:03,600
bewiesen, dass du es wirklich bist
ein ehrlicher Mensch.

525
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
So sollen wir Geschäfte machen.

526
00:32:05,550 --> 00:32:06,550
Mein Vater sagte:

527
00:32:06,630 --> 00:32:08,830
„Unehrliche Geschäfte werden nicht lange dauern.“

528
00:32:08,920 --> 00:32:12,590
Was das Geschäft mit Schmorfleisch betrifft,

529
00:32:13,720 --> 00:32:14,980
Ich möchte mit Ihnen zusammenarbeiten.

530
00:32:17,550 --> 00:32:19,860
Vielen Dank für Ihre Wertschätzung, Manager.

531
00:32:19,860 --> 00:32:22,490
Aber ich kann diesen Deal nicht mit dir machen.

532
00:32:23,030 --> 00:32:23,790
Warum?

533
00:32:24,200 --> 00:32:26,060
In meiner Familie ist etwas passiert.

534
00:32:26,170 --> 00:32:28,500
Ich werde Lin'an nach Neujahr verlassen.

535
00:32:31,960 --> 00:32:33,230
In diesem Fall,

536
00:32:33,550 --> 00:32:36,030
Die Stadt wird Ihre köstlichen Gerichte verlieren.

537
00:32:39,550 --> 00:32:41,280
Wenn es Ihnen wirklich gefällt, Manager,

538
00:32:41,790 --> 00:32:44,450
Die Zutaten kann ich dir sagen
und wie man es macht.

539
00:32:45,320 --> 00:32:48,450
Sie können einfach Ihr Personal haben
mache es nach meinem Rezept.

540
00:32:53,790 --> 00:32:55,820
Du bist so ein unkompliziertes Mädchen!

541
00:32:55,820 --> 00:32:57,070
Ich habe nur kurz mit dir geplaudert,

542
00:32:57,070 --> 00:32:59,590
und das hast du bereits
Ich habe dein Geheimrezept verraten.

543
00:32:59,590 --> 00:33:00,830
Wenn Sie irgendwohin gehen, weit weg von zu Hause,

544
00:33:00,830 --> 00:33:02,690
Sie müssen Ihren Verstand behalten.

545
00:33:03,790 --> 00:33:06,390
Herr Li und mein Vater
waren schon seit Jahren befreundet.

546
00:33:07,070 --> 00:33:08,470
Als mein Vater noch lebte,

547
00:33:08,780 --> 00:33:11,160
er unterstützte oft
Der Betrieb unserer Metzgerei.

548
00:33:11,160 --> 00:33:12,160
Ich dachte,

549
00:33:12,920 --> 00:33:14,510
Da Herr Li so nett ist,

550
00:33:14,970 --> 00:33:17,910
sein Manager muss es sein
auch ein wunderbarer Mensch.

551
00:33:20,550 --> 00:33:21,790
Ich gebe dir das Rezept

552
00:33:22,400 --> 00:33:24,310
wird es den Menschen in der Stadt Lin'an ermöglichen

553
00:33:24,310 --> 00:33:26,460
um die Küche zu probieren
meine Eltern sind zurückgeblieben.

554
00:33:26,460 --> 00:33:28,930
Im Himmel würden sie sich sicher darüber freuen.

555
00:33:38,560 --> 00:33:39,480
Komm mit mir.

556
00:33:45,590 --> 00:33:46,270
Sehen.

557
00:33:47,000 --> 00:33:48,070
Während des neuen Jahres,

558
00:33:48,070 --> 00:33:49,400
Mein Geschäft boomt.

559
00:33:49,750 --> 00:33:51,400
Die Bankette sind ausgebucht.

560
00:33:51,400 --> 00:33:54,130
Die Nachfrage nach Schmorfleisch ist also groß
natürlich hoch.

561
00:33:54,240 --> 00:33:56,620
Diese alten Feinschmecker sind sehr wählerische Gäste.

562
00:33:56,750 --> 00:33:57,640
Wie wäre es damit?

563
00:33:57,920 --> 00:34:00,960
Sie liefern uns das Schmorfleisch
für das neue Jahr zuerst,

564
00:34:00,960 --> 00:34:04,270
und ich werde einen Weg finden, die Lücke zu schließen
nach Neujahr.

565
00:34:05,790 --> 00:34:07,610
Sie müssen ein neues Haus kaufen
an einem neuen Ort.

566
00:34:07,610 --> 00:34:09,340
Das wird eine Menge Geld kosten.

567
00:34:09,670 --> 00:34:10,900
Ich bezahle dir extra.

568
00:34:10,980 --> 00:34:13,980
Hilf mir einfach durchzukommen
Dieses Jahresende verlief reibungslos.

569
00:34:15,810 --> 00:34:17,940
Dies ist in der Tat eine gute Möglichkeit, Geld zu verdienen.

570
00:34:19,810 --> 00:34:21,730
Vielen Dank, Manager Yu.

571
00:34:22,320 --> 00:34:24,120
Ich sollte derjenige sein, der dir dankt.

572
00:34:24,630 --> 00:34:26,070
Für das geschmorte Wang-Fleisch,

573
00:34:26,070 --> 00:34:27,400
Wir haben es früher gekauft

574
00:34:27,440 --> 00:34:29,239
Mit 40 war ich ein Kater
unabhängig von der Jahreszeit.

575
00:34:29,239 --> 00:34:30,340
Bei den heutigen hohen Fleischpreisen

576
00:34:30,340 --> 00:34:31,940
und Ihre hervorragende Qualität,

577
00:34:32,090 --> 00:34:34,679
Ich gebe dir 50 Wen.

578
00:34:35,040 --> 00:34:36,760
Von nun an bereiten Sie Schmorfleisch zu
in der Küche.

579
00:34:36,760 --> 00:34:38,159
Der Lohn wird täglich ausgezahlt.

580
00:34:38,800 --> 00:34:39,920
Das ist zu viel.

581
00:34:39,920 --> 00:34:40,800
Das ist es nicht.

582
00:34:41,400 --> 00:34:42,670
Großzügig in der Freundschaft,

583
00:34:42,670 --> 00:34:43,929
anspruchsvoll im Geschäft.

584
00:34:44,360 --> 00:34:45,340
Morgen,

585
00:34:45,360 --> 00:34:47,889
Komm vorbei,
und ich erstelle einen Vertrag für Sie.

586
00:34:48,110 --> 00:34:49,630
Um meine Aufrichtigkeit zu zeigen,

587
00:34:49,800 --> 00:34:51,190
Ich bin bereit, zunächst eine Anzahlung zu leisten.

588
00:34:51,190 --> 00:34:51,830
Fuling.

589
00:34:55,360 --> 00:34:56,760
T-Das geht nicht.

590
00:34:56,880 --> 00:34:57,920
Wir haben den Vertrag nicht unterschrieben,

591
00:34:57,920 --> 00:34:59,320
Und wenn ich jetzt dein Geld nehme,

592
00:34:59,320 --> 00:35:00,640
es wäre nicht richtig.

593
00:35:01,070 --> 00:35:03,200
Ich fürchte, Sie werden Ihr Wort brechen.

594
00:35:03,640 --> 00:35:04,820
Nimm es einfach.

595
00:35:05,800 --> 00:35:06,630
Wenn du es nicht nimmst,

596
00:35:06,630 --> 00:35:08,090
Ich werde mich nicht wohl fühlen.

597
00:35:14,510 --> 00:35:15,980
Dann akzeptiere ich.

598
00:35:16,410 --> 00:35:17,670
Vielen Dank, Manager Yu.

599
00:35:18,670 --> 00:35:21,130
Ich bin heute glücklich. Nennen Sie mich also nicht Manager.

600
00:35:21,890 --> 00:35:22,730
Rufen Sie mich an

601
00:35:23,810 --> 00:35:24,690
Qianqian.

602
00:35:27,480 --> 00:35:28,680
Danke, Qianqian.

603
00:35:36,180 --> 00:35:39,570
Manager! Herauskommen!

604
00:35:39,600 --> 00:35:41,400
Hör auf, Pipa zu spielen!

605
00:35:41,990 --> 00:35:44,440
Chefkoch Li, kommen Sie sofort raus!

606
00:35:44,460 --> 00:35:46,580
Guo, was machst du?

607
00:35:46,610 --> 00:35:47,780
Wie meinst du das?

608
00:35:47,810 --> 00:35:50,220
Wir haben nur kooperiert
weil die Familie Fan einen Vorfall hatte.

609
00:35:50,220 --> 00:35:51,980
Jetzt ist der vereinbarte Termin.

610
00:35:52,030 --> 00:35:53,110
Weißt du das nicht?

611
00:35:53,110 --> 00:35:55,160
Blödsinn!

612
00:35:56,150 --> 00:35:58,150
Als es dir an Fleisch mangelte,
Du bist zu mir gekommen, um Hilfe zu erhalten.

613
00:35:58,150 --> 00:35:59,760
Jetzt ist der kleine Bengel aus der Fan-Familie dran

614
00:35:59,760 --> 00:36:01,550
zurück, und du willst
mich sofort rausschmeißen?

615
00:36:01,550 --> 00:36:03,400
Ich sage dir, auf keinen Fall!

616
00:36:03,400 --> 00:36:05,110
Du nimmst heute dieses Fleisch,

617
00:36:05,110 --> 00:36:07,070
ob es dir gefällt oder nicht!

618
00:36:07,710 --> 00:36:09,630
Qianqian, dieser Guo ist

619
00:36:09,660 --> 00:36:10,960
Verkauf von wasserinjiziertem Fleisch.

620
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
Er fügte sogar Borax hinzu.

621
00:36:12,320 --> 00:36:14,030
Es sieht frisch aus, schmeckt aber faul.

622
00:36:14,030 --> 00:36:14,440
Hör auf zu schreien!

623
00:36:14,440 --> 00:36:16,030
Er ist in unserer Branche berüchtigt.

624
00:36:16,030 --> 00:36:17,070
Hau ab! Verschwinde hier!

625
00:36:17,070 --> 00:36:20,960
Wenn du nicht rauskommst,
Ich werde alles verraten.

626
00:36:21,920 --> 00:36:24,110
Dieser Chef Li ist

627
00:36:24,110 --> 00:36:28,150
eine Affäre mit Fan Changyu haben!

628
00:36:28,190 --> 00:36:28,970
Was...

629
00:36:29,030 --> 00:36:30,030
Bist du verrückt?

630
00:36:30,030 --> 00:36:31,440
Wie konnte er es wagen, mich zu verleumden!

631
00:36:31,840 --> 00:36:34,800
-Mein Vater hat ihn oft ausgeschimpft, als er noch lebte.
-Du bist so alt...

632
00:36:34,800 --> 00:36:35,550
Ich werde ihm eine Lektion für dich erteilen.

633
00:36:35,550 --> 00:36:36,960
-Schäm dich!
-Changyu.

634
00:36:36,960 --> 00:36:38,110
Was soll ich über dich sagen?

635
00:36:38,110 --> 00:36:39,630
-Beruhige dich.
-Sollte ich sagen, dass du immer noch potent bist,

636
00:36:39,630 --> 00:36:42,360
-oder bist du immer noch stark?
-Es ist mein Revier.

637
00:36:42,390 --> 00:36:44,350
-Das habe ich verstanden.
-Du bist schamlos!

638
00:36:46,070 --> 00:36:47,700
Manager Yu!

639
00:36:47,840 --> 00:36:49,360
Wenn du jetzt nicht rauskommst,

640
00:36:49,440 --> 00:36:51,970
Ich werde noch mehr Geheimnisse verraten!

641
00:36:51,990 --> 00:36:53,790
-Was soll die ganze Aufregung?
-Runter!

642
00:36:55,480 --> 00:36:56,150
Manager.

643
00:36:56,550 --> 00:36:58,030
Du bist es, Metzger Guo.

644
00:36:58,630 --> 00:37:00,360
Wir sind für Geschäfte geöffnet.

645
00:37:00,360 --> 00:37:01,230
Wenn du so eine Szene machst,

646
00:37:01,230 --> 00:37:03,230
Wie soll ich mein Unternehmen führen?

647
00:37:03,960 --> 00:37:06,150
Manager Yu, Sie sind endlich rausgekommen.

648
00:37:08,670 --> 00:37:10,570
Es ist eine kleine Welt für Feinde.

649
00:37:12,360 --> 00:37:13,650
Manager Yu,

650
00:37:13,920 --> 00:37:15,920
Deine Leute sind es

651
00:37:16,280 --> 00:37:19,150
Ich mache nur diese hinterlistigen,

652
00:37:19,150 --> 00:37:21,800
schmutzige, schamlose Dinge.

653
00:37:21,800 --> 00:37:22,440
Wirst du damit umgehen?

654
00:37:22,440 --> 00:37:24,100
Ich rede hier immer noch Unsinn!

655
00:37:24,630 --> 00:37:27,100
Metzger Guo, bei dir klingt es so echt.

656
00:37:27,240 --> 00:37:29,800
Hast du dich unter dem Bett versteckt?
und selbst sehen?

657
00:37:29,800 --> 00:37:30,760
Hast du es gesehen?

658
00:37:33,360 --> 00:37:35,320
Ich schlage Ihnen vor, Manager Yu,

659
00:37:35,320 --> 00:37:37,270
Gib mir heute eine Erklärung.

660
00:37:37,670 --> 00:37:39,760
Berater Guo ist

661
00:37:41,150 --> 00:37:43,040
mein Onkel.

662
00:37:44,190 --> 00:37:47,450
Wenn ich das meinem Onkel melde,

663
00:37:47,630 --> 00:37:48,590
Manager Yu,

664
00:37:48,590 --> 00:37:51,510
Du wirst in großen Schwierigkeiten stecken.

665
00:37:52,910 --> 00:37:54,200
Was für ein Zufall.

666
00:37:54,630 --> 00:37:57,670
Berater Guo trinkt Tee
gerade im privaten Raum hinten.

667
00:37:57,670 --> 00:37:59,550
Warum bitten wir ihn nicht, zu urteilen?

668
00:38:02,670 --> 00:38:03,550
Wirklich?

669
00:38:04,230 --> 00:38:06,550
Okay, dann lass uns gehen.

670
00:38:09,870 --> 00:38:11,550
Nimm das Fleisch.

671
00:38:14,210 --> 00:38:16,460
Leute, wirft das Fleisch sofort raus.

672
00:38:17,210 --> 00:38:18,930
Es ist jetzt in Ordnung. Es ist in Ordnung.

673
00:38:18,950 --> 00:38:20,200
Musik, bitte.

674
00:38:20,440 --> 00:38:22,940
Es wird gesungen
und bald für die Stimmung tanzen.

675
00:38:22,940 --> 00:38:23,980
Entspannen Sie sich.

676
00:38:24,010 --> 00:38:25,540
Genießen Sie Ihre Speisen und Getränke.

677
00:38:31,780 --> 00:38:32,490
Hier entlang.

678
00:38:37,900 --> 00:38:38,490
Bitte.

679
00:38:42,800 --> 00:38:45,050
Onkel? Bist du drinnen?

680
00:38:45,310 --> 00:38:46,750
Scheiß auf dich!

681
00:38:48,070 --> 00:38:48,630
Auf meinem Rasen,

682
00:38:48,630 --> 00:38:50,430
Wie kannst du, ein Niemand, es wagen, wild zu werden?

683
00:38:50,510 --> 00:38:52,350
Ich werde dich heute in Stücke reißen!

684
00:38:52,350 --> 00:38:53,370
Manager,

685
00:38:53,510 --> 00:38:54,880
Dein Nerzmantel ist teuer.

686
00:38:54,880 --> 00:38:56,480
Halten wir uns vielleicht da raus?

687
00:38:56,590 --> 00:38:57,230
Rechts.

688
00:38:57,230 --> 00:38:58,480
Ich hätte es fast vergessen.

689
00:39:03,230 --> 00:39:05,110
Changyu, hat dir das Angst gemacht?

690
00:39:06,880 --> 00:39:08,140
Mach ihn einfach ein bisschen fertig.

691
00:39:08,190 --> 00:39:09,150
Töte ihn nicht.

692
00:39:09,150 --> 00:39:09,840
Habe es.

693
00:39:10,150 --> 00:39:11,920
Lass uns gehen.
Hier gibt es nichts Interessantes zu sehen.

694
00:39:11,920 --> 00:39:13,920
Nicht so aufregend wie das Schlachten von Schweinen.

695
00:39:16,400 --> 00:39:17,160
Verprügel ihn!

696
00:39:19,070 --> 00:39:20,190
Nicht das Gesicht!

697
00:39:20,190 --> 00:39:21,360
Weißt du was?

698
00:39:21,360 --> 00:39:22,440
Wir haben einen Auftritt vor uns.

699
00:39:22,440 --> 00:39:23,230
Es ist erstaunlich.

700
00:39:23,230 --> 00:39:25,230
Kommen Sie, ich nehme Sie mit, um einen Blick darauf zu werfen.

701
00:40:04,740 --> 00:40:05,940
Mein Herr, bitte schauen Sie.

702
00:40:06,170 --> 00:40:08,370
Es ist die junge Dame von neulich.

703
00:40:08,900 --> 00:40:10,900
Nun ja, nur die, die ihren Schuh verloren hat.

704
00:40:11,030 --> 00:40:12,180
Ihr Name ist Fan Changyu.

705
00:40:12,180 --> 00:40:15,390
Wir haben überall gesucht,
Dennoch stellte sich heraus, dass wir uns bereits getroffen hatten.

706
00:40:15,390 --> 00:40:16,610
Fan Changyu.

707
00:40:19,880 --> 00:40:21,580
Sag es den Spionen in Lin'an
genau im Auge zu behalten.

708
00:40:21,580 --> 00:40:23,110
Und diese Selbstmordkrieger auch.

709
00:40:23,110 --> 00:40:24,740
Benachrichtigen Sie den Richter noch nicht.

710
00:40:24,740 --> 00:40:26,740
Ich möchte den Gerichtsmediziner persönlich treffen.

711
00:40:26,830 --> 00:40:27,560
Verstanden.

712
00:40:38,400 --> 00:40:39,500
Changyu, du bist zurück.

713
00:40:39,500 --> 00:40:40,340
Ja, hallo.

714
00:40:42,880 --> 00:40:43,610
Changyu.

715
00:40:47,360 --> 00:40:48,590
Ich bin zurück!

716
00:40:49,590 --> 00:40:50,480
Changyu.

717
00:40:51,070 --> 00:40:51,670
Aufleuchten.

718
00:40:54,340 --> 00:40:54,960
Sehen.

719
00:40:55,970 --> 00:40:58,240
Sind das alles für Changning?

720
00:40:58,320 --> 00:41:00,070
Für Changning und Zheng.

721
00:41:00,280 --> 00:41:01,400
Zheng hasst bittere Medizin.

722
00:41:01,400 --> 00:41:02,800
Das tust du auch.

723
00:41:03,840 --> 00:41:04,570
Du bist zurück.

724
00:41:04,770 --> 00:41:05,440
Frau Zhao.

725
00:41:05,440 --> 00:41:07,240
Du hast so viel gekauft. Was ist das?

726
00:41:07,890 --> 00:41:10,300
So viel Süßigkeiten! Ist es Silvester?

727
00:41:10,710 --> 00:41:12,360
Ich ging zum Yixiang Restaurant
für einen Deal.

728
00:41:12,360 --> 00:41:13,760
Yu Qianqian hat es mir gegeben.

729
00:41:13,870 --> 00:41:15,220
Dieser Manager Yu?

730
00:41:16,170 --> 00:41:18,520
Ich hätte nicht erwartet, dass sie so nett ist.

731
00:41:19,670 --> 00:41:20,670
Eine Frau rennt

732
00:41:20,670 --> 00:41:23,030
2 Restaurants
sowohl im Kreis als auch in Lin'an.

733
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
Sehr beeindruckend.

734
00:41:24,190 --> 00:41:25,320
Kennst du sie auch?

735
00:41:25,440 --> 00:41:26,550
Natürlich.

736
00:41:27,070 --> 00:41:29,200
Sie kam damals schwanger nach Lin'an,

737
00:41:30,030 --> 00:41:31,070
ohne Verwandte, an die man sich wenden könnte.

738
00:41:31,070 --> 00:41:32,800
Ihr ging es noch schlechter als dir.

739
00:41:32,920 --> 00:41:34,120
Wo ist ihr Mann?

740
00:41:34,670 --> 00:41:35,800
Ich weiß nicht.

741
00:41:35,800 --> 00:41:37,190
Er muss fähig sein.

742
00:41:37,190 --> 00:41:38,230
Wie könnte er sonst heiraten?

743
00:41:38,230 --> 00:41:39,590
So eine fähige Frau?

744
00:41:59,030 --> 00:42:00,730
Changning schläft hier an meiner Stelle.

745
00:42:00,730 --> 00:42:02,730
Warum gehst du nicht zurück, um den Sack zu schlagen?

746
00:42:04,360 --> 00:42:06,560
Ich werde die Kakis noch etwas länger rösten.

747
00:42:06,630 --> 00:42:08,420
Der Kakibaum fällt nicht.

748
00:42:08,420 --> 00:42:11,020
Sie können Kakis rösten
jederzeit in deinem Leben.

749
00:42:11,320 --> 00:42:14,780
Aber wirst du es vermeiden?
die Ehe für immer vollziehen?

750
00:42:20,140 --> 00:42:22,270
Frau Zhao, Yan Zheng und ich tatsächlich...

751
00:42:23,670 --> 00:42:24,480
Sagten Sie nicht Yan Zheng?

752
00:42:24,480 --> 00:42:26,030
zugestimmt, mit dir zu gehen?

753
00:42:26,670 --> 00:42:29,230
Er sagte, er würde vorerst mit mir gehen.

754
00:42:30,030 --> 00:42:31,070
Aber wie sieht es mit der Zukunft aus?

755
00:42:31,070 --> 00:42:32,600
Warum sich Sorgen um die Zukunft machen?

756
00:42:33,510 --> 00:42:34,360
Da er in deine Familie eingeheiratet hat,

757
00:42:34,360 --> 00:42:36,120
Du musst die Initiative ergreifen.

758
00:42:36,120 --> 00:42:38,010
Egal, was dir durch den Kopf geht,

759
00:42:38,580 --> 00:42:41,300
Ich denke, Yan Zheng ist es
ein wunderbarer junger Mann.

760
00:42:41,630 --> 00:42:44,090
Schauen Sie sich die großen Probleme an
Ihre Familie ist dieser Zeit begegnet.

761
00:42:44,090 --> 00:42:47,010
Er ging, um Changning zu retten
trotz all seiner Verletzungen.

762
00:42:47,070 --> 00:42:47,630
Auch,

763
00:42:48,150 --> 00:42:49,230
beim Bezirksregierungsamtsgericht,

764
00:42:49,230 --> 00:42:51,150
wenn Herr Sun nicht rechtzeitig angekommen wäre,

765
00:42:51,340 --> 00:42:54,540
das hätte er wirklich getan
Ich habe alles getan, um gegen den Richter zu kämpfen.

766
00:42:56,710 --> 00:42:58,550
Mit solch einem verantwortungsbewussten Mann,

767
00:42:58,630 --> 00:43:00,510
Warum nutzen Sie nicht die Gelegenheit?

768
00:43:00,510 --> 00:43:02,000
Dinge vollständig erledigen?

769
00:43:02,320 --> 00:43:03,590
Sobald ihr zusammen schläft,

770
00:43:03,590 --> 00:43:05,070
sein Herz wird bei dir sein.

771
00:43:06,920 --> 00:43:09,630
Wenn ich einfach gehe, vollziehe ich die Ehe
mit ihm ohne Grund,

772
00:43:09,630 --> 00:43:10,880
Was würde das aus mir machen?

773
00:43:10,880 --> 00:43:13,150
Er ist dein Ehemann. Was ist daran falsch?

774
00:43:13,150 --> 00:43:15,350
Muss man sich dafür ein glückliches Datum aussuchen?

775
00:43:15,590 --> 00:43:16,510
Frau Zhao.

776
00:43:17,960 --> 00:43:19,000
Bußgeld.

777
00:43:19,710 --> 00:43:21,370
Lassen Sie mich Ihnen noch einen Trick geben.

778
00:43:22,670 --> 00:43:25,090
Tagsüber habe ich die Bettwäsche gewaschen

779
00:43:25,550 --> 00:43:27,480
Sie haben es auf dem Boden in Ihrem Haus verwendet.

780
00:43:28,980 --> 00:43:32,110
Er wird es nicht ertragen, dich zu sehen
auf dem nackten Boden schlafen, oder?

781
00:44:02,430 --> 00:44:03,330
Komm her.


